🇩🇪✭Erzähle uns, wer du bist?

Mein Name ist Arleny Stegmaier. Ich bin Modedesignerin und Textilökonomin, Mama, Ehefrau, Tochter und Schwester. Nicht unbedingt in dieser Reihenfolge :-)

Ich habe ein fair und nachhaltiges Label für Frauen und Kindermode gegründet, frankie & lou welches ich mit viel Transparenz und Leidenschaft führe.

✭Mutter sein und Business - wie beeinflusst sich das gegenseitig?

Sehr! Und es ist sehr schlecht plan bar. Mein Motto, nicht zu viele und unrealistische Tagesziele setzten und jeden Tag neu evaluieren. Flexibilität ist das höchste Gut bei uns.

✭Was war in diesem turbulenten Jahr dein größter Erfolg?

Ehrlich gesagt, sehe ich diese Pandemie als ganz große Chance. Für ein kleines Unternehmen wie ich es führe, ist es, so denke ich, einfacher sich schnell anzupassen und eine andere Strategie zu fahren als ein großes Konzern welches starre Strukturen hat.

✭Was ist dein Ziel für 2021?

Eine bessere Work Life Balance zu halten.

🇫🇷✭ Raconte, qui es-tu?

Je m'appelle Arleny Stegmaier. Je suis créatrice de mode et économiste textile, maman, épouse, fille et sœur. Pas nécessairement dans cet ordre :-)

J'ai fondé un label équitable et durable pour la mode féminine et enfantine, frankie & lou, que je dirige avec beaucoup de transparence et de passion.

✭Être mère et entrepreneure - comment cela s'influence mutuellement?

Enormément ! Et c'est très difficile à planifier. Ma devise : Se fixer peu d'objectifs quotidiens mais réalistes et les évaluez chaque jour. La flexibilité est notre plus grand atout.

✭Quel a été ton plus grand succès en cette année mouvementée?

Pour être honnête, je considère cette pandémie comme une formidable opportunité. Pour une petite entreprise comme moi, il est, je pense, plus facile de s'adapter rapidement et d'utiliser une stratégie différente qu'une grande entreprise aux structures rigides.

✭Quel est ton objectif pour 2021?

Trouver un meilleur équilibre entre le travail et la vie personnelle.

Merci & Danke Leny!